Página del Párroco

 

Padre Peter (Pedro) Mactutis
Pastor

 

10/15/17

Queridos Parroquianos, .

Aquí está una gran cita de San Ambrosio, sobre la oración: "El Señor Jesús, en su sabiduría divina, os enseñó acerca de la bondad del Padre, que sabe dar cosas buenas, para que pidáis las cosas que son el bien de la bondad en sí mismo. Le urge a orar con fervor y frecuencia, no ofreciendo largas y aburridas oraciones, sino orando a menudo, y con perseverancia. Las oraciones suelen estar llenas de palabras vacías, mientras que el abandono de la oración resulta en indiferencia a la oración.

Una vez más, Cristo le ugre a que, cuando pida perdón por sí mismo, sea especialmente generoso con los demás, para que sus acciones puedan encomiende tu oración. El Apóstol también te enseña a orar; debes evitar la ira y la discordia, para que tu oración sea serena y sana. También te dice que cada lugar es un lugar de oración, aunque nuestro Salvador dice: Ve a tu habitación.

Pero por "habitación" debes entender, no una habitación encerrada por paredes que aprisionan tu cuerpo, sino la habitación que está dentro de ti, la habitación donde escondes tus pensamientos, donde guardas tus afectos. Esta sala de oración está siempre contigo, dondequiera que estés, y siempre es un cuarto secreto, donde sólo Dios puede verte.

Se les dice que oren especialmente por el pueblo, es decir, por todo el cuerpo, por todos sus miembros, por la familia de su madre la Iglesia; la medalla de membrecía en este cuerpo es amor del uno para el otro. Si oras solo por ti mismo, rezas solo por ti. Si cada uno ora por sí mismo, recibe menos de la bondad de Dios que el que ora en nombre de otros. Pero asi como es, porque cada uno ora por todos, todos en verdad están orando por cada uno.

Para concluir, si oras solo por ti mismo, estarás orando, como dijimos, por ti solo. Pero si oran por todos, todos orarán por ustedes, porque están incluidos en todos. De esta manera hay una gran recompensa; a través de las oraciones de cada individuo, la intercesión de todo el pueblo se gana para cada individuo. Aquí no hay orgullo, sino un aumento de la humildad y una cosecha más rica de la oración."

Bendiciones,

Padre Pedro

 

 

 

10/8/17

Eres un Peregrino o un turista?

Esta es una pregunta del libro "Resisting Happiness", (resistiendo felicidad), de Matthew Kelly. Él dice que los turistas tratan de llenar lo más posible, corriendo de un lugar a otro, deteniéndose sólo el tiempo suficiente para sacar unas cuantas fotos rápidas (selfies), comprar una baratija inútil en la tienda de regalos y correr hacia el siguiente lugar. Los turistas se molestan mucho cuando las cosas no van de acuerdo al plan, golpean y empujan para pasar los obstáculos y seguir su camino.

Los peregrinos, por otro lado, notan cómo Dios está trabajando, incluso en los retrasos.

El peregrino toma tiempo para orar y entrar en cada lugar. El peregrino observa a las personas como individuos en las multitudes, especialmente si esa persona necesita algo de atención.

Señor, enséñame la paciencia, la bondad y la humildad para que yo pueda ser un mejor peregrino en este camino que has preparado para mí.

Bendiciones,

Padre Pedro

 

 

 

10/1/17

Estimados parroquianos,

Durante las próximas seis semanas estaremos participando en 40 Days for Life. Este es un movimiento internacional de personas, como usted, para orar por el fin del aborto y la conversión de todos los corazones para apreciar y proteger la vida. Lo hacemos rezando pacíficamente frente a clínicas de aborto en todo el mundo. Estaremos orando frente a la clínica de Everett Planned Parenthood en 1509 32nd St.

Yo y el personal de la parroquia de St. Mary estaremos rezando allí de 2 pm a 3 pm cada miércoles hasta el 1 de noviembre.


¡Les pido que se unan a nosotros! Es una manera en que damos testimonio al mundo de que vale la pena defender la vida inocente.

Bendiciones,

Fr. Peter

 

 

9/24/17

Queridos Parroquianos,

 

Me estoy familiarizando con la rutina de nuestra parroquia y las actividades de cada diferente ministerio y grupo, al entrar a este nuevo año escolar, al ver lo que puedo mantener, y lo que puedo mantener a largo plazo, he decidido añadir algunas cosas y hacer un cambio más, a fin de maximizar las oportunidades para que nuestro pueblo participe en la vida sacramental semanal de la parroquia, y para yo obtener la oportunidad de un poco más de descanso después del fin de semana.

 

(Aquí están los 5 cambios:)

  1. La Misa diana de los Martes se moverá de 10:30am a 6pm.

Este cambio será permanente Estoy un poco tentativo de hacer esto porque me encanta lo fieles que son los asistentes diarios a la Misa. No deseo obstaculizar su rutina de Misa diana; sin embargo, también quisiera dar oportunidad a los parroquianos que trabajan durante el día, de que asistan a Misa durante la semana.

 

  1. También, estaremos agregando horas de Confesión los Martes, de 4pm -5:45pm.

Ahora mismo, no tengo tiempo suficiente para escuchar todas las confesiones los

sábados Incluso he comenzado bodas tarde debido a la línea de gente para la confesión. Me encanta el hecho de que más personas vienen por confesiones; por lo tanto, tendremos confesiones de 4 pm a 5:45pm todos los martes antes de la Misa vespertina en añadidura a nuestras confesiones normales del sábado.

 

  1. También tendremos la Exposición del Santísimo Sacramento durante el horario de la Confesión el Martes de 4pm a 5:45pm.

 

  1. También añadiremos una Misa en español los Jueves a las 6pm.

Cuando nuestro programa de formación de Fe este en función, los Jueves por la tarde será muy ocupado para la parroquia. Mientras los niños estén en clase de formación de Fe, nosotros proveeremos a los padres con una oportunidad de atender

a Misa. Mantendremos la Misa de la mañana a su horario regular de 10:30am.

 

5.Cada jueves antes de Misa de la tarde, estaremos ofreciendo un evento de 30 minutos de formación de Fe para los padres a las 5:30pm en español.

Algunos días será una enseñanza dada por mi oh otra persona, otros días será una presentación de video.

 

Estos cambios estarán vigentes empezando octubre 3.

 

Bendiciones,

Padre Pedro

 

 

 

9/17/17

Queridos Paroquianos,

Aquí está una de mis frases favoritas sobre oración. Fue de Santa Teresa de Avila. Ella es conocida por decir que tendemos a “sobre-pensar” la oración. Ella seguido decía que la oración, primero y ante todo, es movimiento del corazón, y no un ejercicio de la mente.

"La oración mental, en mi opinión, no es más que un intercambio íntimo entre amigos; significa tomar tiempo con frecuencia para estar a solas con El que conocemos nos ama. Lo importante es no pensar mucho, pero amar mucho y así hacer lo que mejor te motiva a amar. El amor no es una gran alegría, sino el deseo de agradar a Dios en todo ".

Bendiciones,

Padre Pedro

 

 

 

9/10/17

Queridos Parroquianos,

Porque hemos estado celebrando el aniversario de 100 años de la aparición de La Virgen de Fátima, y porque acabamos de celebrar el nacimiento de María, en septiembre 8, quería compartir con ustedes algunas palabras que dio San Juan Pablo II en su homilía el año 2000, que yo encontré ser una inspiración:

“…Por esto, Madre, como el apóstol Juan, nosotros queremos acogerte en nuestra casa (cf. Jn 19, 27), para aprender de ti a ser como tu Hijo. ¡“Mujer, aquí tienes a tus hijos”!. Estamos aquí, ante ti, para confiar a tus cuidados maternos a nosotros mismos, a la Iglesia y al mundo entero. Ruega por nosotros a tu querido Hijo, para que nos dé con abundancia el Espíritu Santo, el Espíritu de verdad que es fuente de vida. Acógelo por nosotros y con nosotros, como en la primera comunidad de Jerusalén, reunida en torno a ti el día de Pentecostés (cf. Hch 1, 14). Que el Espíritu abra los corazones a la justicia y al amor, guíe a las personas y las naciones hacia una comprensión recíproca y hacia un firme deseo de paz. Te encomendamos a todos los hombres, comenzando por los más débiles: a los niños que aún no han visto la luz y a los que han nacido en medio de la pobreza y el sufrimiento; a los jóvenes en busca de sentido, a las personas que no tienen trabajo y a las que padecen hambre o enfermedad. Te encomendamos a las familias rotas, a los ancianos que carecen de asistencia y a cuantos están solos y sin esperanza.


Oh Madre, que conoces los sufrimientos y las esperanzas de la Iglesia y del mundo, ayuda a tus hijos en las pruebas cotidianas que la vida reserva a cada uno y haz que, por el esfuerzo de todos, las tinieblas no prevalezcan sobre la luz. A ti, aurora de la salvación, confiamos nuestro camino en el nuevo Milenio, para que bajo tu guía todos los hombres descubran a Cristo, luz del mundo y único Salvador, que reina con el Padre y el Espíritu Santo por los siglos de los siglos. Amén.”

Bendiciones,
Padre Pedro

 

 

 

9/3/17

Estimados Parroquianos,

Uno de mis libros favoritos se llama "Cartas del desierto", está escrito por Carlo Carretto. Carlo Carretto era miembro de la Orden Religiosa de los Hermanitos, que se dedicaban a vivir entre los más pobres del mundo, a orar por ellos y amarlos como hermanos. Quiero compartir con ustedes una cita del libro.

"He venido al desierto a orar, a aprender a orar. Ha sido el gran regalo del Sáhara para mí, y me gustaría compartirlo con mis amigos. Es inconmensurable y contiene todos los dones dentro de sí mismo. Es el sine qua non de la vida, el tesoro enterrado en el campo, la perla de gran precio descubierta en el mercado.

 

La oración es la suma de nuestra relación con Dios.

Somos lo que oramos.

El grado de nuestra fe es el grado de nuestra oración.

La fuerza de nuestra esperanza es la fuerza de nuestra oración.

La calidez de nuestra caridad es la calidez de nuestra oración. Ni más ni menos.

Nuestra oración ha tenido un principio porque hemos tenido un principio. Pero no tendrá fin. Nos acompañará en la eternidad y se completará en nuestra contemplación de Dios, cuando nos unamos a la armonía del cielo y estamos "llenos del diluvio de delicias.”

 

Bendiciones,

Padre Pedro

 

 

 

8/27/17

Estimados Parroquianos,

Gracias a todos los que vinieron y hicieron la fiesta de la Asunción de María, fue una noche muy agradable. Realmente disfruté de la experiencia de estar todos juntos.

Me gustaría repetir también el anuncio que hice al final de las misas este pasado fin de semana . En primer lugar, ya no estamos cobrando honorarios por ninguna de las celebraciones sacramentales de bautismos, matrimonios, quinceañeras y funerales. Sí, todavía aceptamos con gusto las donaciones. Además, animamos a la gente a recordar que pagamos a nuestros músicos por estas celebraciones, y esperamos que puedan donar lo suficiente para compensar esos costos. Las razones de este cambio son que, nunca queremos que la gente vea el misterio de la gracia de Dios en sus vidas limitado por un costo financiero o valor. Los sacramentos son gratis pero no es barato! No somos los dueños de la gracia de Dios, sino sus siervos. Pero también recordar que la razón por la que podemos hacer este cambio es porque todos en la parroquia están practicando la mayordomía. Todos estamos contribuyendo a la misión de la parroquia. De esta manera, cuando una familia llega con una necesidad particular, no hay necesidad de que esa familia tenga que pagarla como una transacción en la tienda, sino más bien recibirla como un regalo de toda la parroquia de Dios, por lo que realmente es.

En segundo lugar, es difícil hacer la transición de vuelta a tener sólo un sacerdote asignado a dos parroquias. La dificultad es que tengo que establecer una línea porque hay límites a lo que puedo hacer, y a la ves, mantenerme saludable. Uno de mis límites que he descubierto es cuántas Misas puedo celebrar el sábado y el domingo. De acuerdo con el Código de Derecho Canónico sólo se me permite decir dos Misas cada día, y tres Misas el domingo para las fiestas especiales. La realidad es, que a causa de la escasez de sacerdotes, a menudo celebramos más que ese número. Hay sabiduría en esta regla de la Iglesia. Cuando los sacerdotes se queman, no pueden servir a nadie bien. Debido a esto, creo que es mejor que, en este momento, no celebremos los funerales los sábados. Es una petición común tener el funeral el sábado. Entiendo que esto es más conveniente para la familia. Pero para mantener mi cordura y no asistir a Misas el Domingo completamente agotado, no tendremos los funerales el sábado. Esto me ayudará a mí y al personal de la parroquia y voluntarios de apoyo tener el tiempo para dar nuestra energía los fines de semana a la vigilia del sábado y las misas del domingo. Gracias por entender en estos asuntos. Si tiene alguna inquietud personal, no dude en ponerse en contacto conmigo.

Bendiciones,

Padre Pedro

 

 

 

8/20/17

Queridos Parroquianos,

Quiero darles las ultimas noticias sobre un ministerio importante que nuestra parroquia provee. Que es el ministerio que lleva la Santa comunión a todos los confinados a casa y enfermos. Este es un ministerio hermoso que entreno a Ministros Extraordinarios de la Santa Comunión de nuestra parroquia para otros. Este ministerio no siempre ha sido bien organizado, y nada más pasaba según la necesidad. Estamos en el proceso de organizar el ministerio de un modo más formal para poder servirle mejor a aquellos en necesidad. Aquí hay algunas cosas para tener en cuenta acerca de este ministerio:

Si sabe de alguien que le gustaría que un ministro le traiga la comunión entonces por favor llame a la oficina y dele la información necesaria a nuestra recepcionista, Selena. Esta información es confidencial, y solo será compartida con Diane Navicky, quien esta en cargo de los ministros Eucarísticos de los confinados a casa.

Nosotros estaremos presentando las pólizas actualizadas y el entrenamiento para todos nuestros ministros a los confinados a casa.

Nosotros crearemos una manera para que cualquier persona Católica pueda llevar la Santa Comunión a sus amados en el hogar, y hacerlo de manera monitoreada y hecho de manera apropiada.

Bendiciones,

Padre Pedro

 

 

 

8/13/17

Queridos Parroquianos,

El martes, Agosto 15 celebraremos La Asuncion de Maria al cielo, en cuerpo y alma.

En la Tierra Santa ahí una iglesia llamada, “El Dormitorio de María.” Fue dedicada a los últimos momentos que María estuvo con nosotros en la tierra, el momento antes de que fue su asunción al cielo. En la cripta (capilla del piso de abajo) es uno de los lugares más tranquilo de lo que alguna vez he estado. Te puedes imaginar… en el centro del cuarto, con la estatua de tamaño real de María acostada “durmiendo” por última vez. La única luz en el cuarto es la de las velas, prendidas por todas aquellas personas incadas orando alrededor de ella. No puedes evitar sentir que tu estuviste ahí el momento en que ella suvio al cielo. Me gusta creer que su viaje al cielo fue una evento silencioso y pacífico. A veces Dios nos sorprende o nos deslumbra con relámpagos y eventos fuertes y ruidosos como los truenos que señalan algo significante como la muerte de Jesus. Pero la asunción de Maria nos ensena como trabaja normalmente Dios, con silencio, paz y Amor.

Por favor únanse a nuestro Rosario y Procesión a las 5pm, y a las 6pm para celebrar la Misa del evento Hermoso de la vida de María y la vida de la Iglesia.

Bendiciones,

Padre Pedro

 

 

 

8/6/17

Queridos Parroquianos,


Les quiero dar las gracias a todos por sus bienvenidas a su comunidad este último mes. He estado trabajando duro para que las cosas vayan lo más tranquilo posible. Acabamos de contratar a una contadora, su nombre es Megan Rivallier-Kirk. Me gustaría darle la bienvenida a personal.

Un pequeño, pero permanente, cambio será que la oficina estará cerrada durante la Misa entre semana, del martes al viernes. Por lo tanto, la oficina cerrará aproximadamente de 10:30am-11:35am. Habrá un letrero en la puerta invitándolos a participar de la Misa con nosotros. La celebración de la misa es el punto culminante de nuestro día y semana. Sera grandioso que el personal podrá orar con la comunidad en Misa. El otro cambio será que la oficina se mantendrá abierta de 12pm a 1pm todos los días. Esto deberá de ayudar a aquellos que Solamente pueden pasar en su hora de comida para areglar asuntos. El personal esta muy emocionado con este cambio, ellos realmente quieren orar justos en La Misa todos los días.

Recuerden acompañarnos el dia de la Solemnidad de la asunción el Martes, 15 de Agosto con el Rosario y procession at las 5pm, Misa a las 6pm y la fiesta después de Misa!!

Bendiciones,
Padre Pedro

 

 

 

7/30/17

Queridos Parroquianos,

Me gustaría ponerlos al día en algunas cosas que están ocurriendo aquí en Santa María y Santa Ana.

He tenido varias reuniones con los grupos de la parroquia, y ha sido grandioso poder conocerlos a todos ustedes. En la reunión del consejo pastoral, hablamos sobre la seguridad de los edificios. He expresado el deseo de buscar la manera de tener acceso de 24 horas para que los parroquianos puedan visitar el Bendito Sacramento. E preguntado si sería mejor hacer eso en la capilla del edificio de la oficina o en la iglesia. El consejo consular esta fuertemente a favor de tener acceso de 24 horas en la iglesia. Estamos trabajando para hacer esto posible, y al mismo tiempo asegurar que la iglesia y los parroquianos estén seguros. Serán mas semanas antes de establecer un plan. Gracias por su paciencia.

También, ha sido grandioso llegar a conocer el personal de la iglesia. Han sido muy serviciales durante esta transición. Nuestro Administrador/Contador Rudy de la Cruz se retirará esta semana. Esto quiere decir que necesitamos tener un plan. La Archidiócesis ha ofrecido la idea de tener un contador temporal para llenar la posición mientras encontramos un contador permanente. Ahí una persona que la Archidiócesis ha recomendado, y ella está dispuesta a hacer lo. Entonces, parece que haremos eso. Los mantendré al informados a medida que las cosas se vallan desarrollando. Todavía estamos aceptando aplicaciones para la posición de medio tiempo como contador/ora.

Bendiciones,

Padre Pedro

*Por favor pongan agosto 15 en sus calendarios. Es día festivo y santo día de obligación. 

 

 

 

 

7/9/17

Queridos Parroquianos,

Gracias por la cálida bienvenida con la que me han recibido estos últimos días. Estoy esperanzado a establecerme y adaptarme a esta, nuestra, comunidad.

Este fin de semana pasado en mi homilía, hable sobre la importancia de edificar relaciones antes de comenzar a trabajar y realizar tareas. Una forma en la que me gustaría edificar mis relaciones con ustedes es tener cenas de “junta y saludo” durante este verano, en grupos de 10-15 personas. La idea es que ustedes tengan la oportunidad de apuntar su familia para juntarnos y cenar juntos. Tendremos la oportunidad de conocernos en una escena familiar. Esta oportunidad se anunciará en las semanas que vienen.

Un punto segundo seria que a veces las personas les gustaría saber cuál es la mejor manera de contactarme en estas semanas y meses que vienen. E encontrado que lo mejor es que hablen a la oficina de la parroquia, y dejen un mensaje con la secretaria. Hacer esto será mejor que dejarme correos electrónicos oh mensaje de voz. Entonces hare todo lo posible por responder prontamente de cualquier manera.

El último punto es que tengo un año grabando mis homilías en YouTube. E encontrado que esta es una gran manera de mantenerme conectado con los previos parroquianos, y también de que me conozcan nuevos parroquianos, y mucho más importante que conozcan a Jesús. Por favor siéntanse libres al usarlo como un recurso. Nada más vaya a YouTube y busque mi nombre, “Fr. Peter Mactutis”.

Bendiciones,

Padre Pedro

 

 

 

7/2/17

Queridos Parroquianos:

Mi Nombre es Padre Peter Mactutis. Me emociona saber que voy a ir a Santa María y a Santa Anna. He estado orando que el Espíritu Santo me ayude a ser un buen pastor y un padre espiritual para cada uno de ustedes. Espero conocerlos y continuar la jornada de fe con a su lado. Realmente estoy agradecido por todo lo que ha hecho aquí el Padre Tom, y tengo la esperanza de poderlo continuar.

Aquí están algunas palabras mías para que me lleguen a conocer. Soy uno de seis hijos, y me criaron en El Paso, TX. Mis padres estuvieron en el Army en Texas, donde se conocieron y se casaron. Después, mi padre se convirtió en un abogado y también un Diacono permanente en la Iglesia Católica. Mi padre se murió a una temprana edad de 49 años. Fue un tiempo muy difícil para nosotros, entonces nos mudamos a Kent, WA para acercarnos a la familia de mi mama. Mi mama fue criada en Ballard, entonces ahí vivió mi familia. Ahí tiempos en los que extraño a Texas, pero verdaderamente amo a Washington, y ya tenemos 25 años aquí.

Yo no quise ser sacerdote cuando fui joven. ¡Yo quería casarme y tener 10 hijos! Siempre ame vivir en el “Caos amoroso” de una familia numerosa. Recibí una licenciatura de ingeniero mecánico de la universidad de Washington. Pero mientras estuve en el último año ahí, supe que quería vivir mi vida ayudando a la gente y desarrolle una verdadera apreciación y respeto por nuestros oficiales de policía. Empecé a investigar sobre cómo convertirme en uno, y hice examen con el departamento de policías. Al mismo tiempo estaba creciendo en mi fe. Una persona en nuestra parroquia me introdujo a la oración en adoración ante el Santo Sacramento. Este tiempo en silencio con Jesús cambio mi vida para siempre. ¡Me enamore! Por esta razón, le pregunte a el Señor por primera vez en mi vida, que quería que yo hiciera con ella (mi vida). Esa pregunta fue la pregunta más espantosa que he hecho. Antes de eso, nunca le había preguntado a Dios que quería, yo nada más le había dicho lo que yo quería. ¡Qué bueno que Dios es muy paciente con nosotros! Finalmente, me empecé a dar cuenta que Dios me estaba dando pequeños empujones hacia el sacerdocio. Abrió mi corazón a la belleza de ser otro tipo de Padre. Me Gradúe de la Universidad, y trabaje como ingeniero por dos años mientras continuaba orando y pagando mi préstamo de estudiante.

Finalmente aplique a la Archidiócesis de Seattle y entre al Seminario Monte Ángel en Oregón. Estudie ahí por siete años y me ordene como sacerdote en junio 10, 2006.

He sido sacerdote por once años. Wow!, el tiempo pasa muy rápido! Mi primera asignación fue como un asistente (Vicario Parroquial) en los seis grupos parroquiales de Centrelia Chehalis. Estuve ahí por dos años y después me mudaron a ser pastor de San Francisco Cabrini en Lakewood, WA cerca de Tacoma. Después de cuatro años, el Arzobispo me pregunto si quería se pastor de San John Bosco en Lakewood y todas las misiones conectadas a él, en Steilacoom y la Isla Anderson. Por cuatro años adicionales fui pastor de todas esas parroquias y misiones. Los últimos tres años de ese tiempo el Padre Armando Red fue párroco vicario conmigo. Necesite un año para descansar y sanar, y eso me lleva a este momento presente.

No tengo duda que van a ver muchos retos en este caminar, pero estoy contento de venir a Marysville y Tulalip. Tenía las esperanzas de tener un Vicario Parroquial para asistirme, como el Padre Armando Red lo ah hecho con Padre Tom. Pero la Arquidiócesis verdaderamente A sufrido de deficiencia de Sacerdotes, y no había uno disponible. Entonces yo seré el único Sacerdote sirviendo a las dos comunidades. Esto presenta unos retos inmediatos con el horario de las misas, pero nada que no se pueda resolver. No anticipo cambios para las misas en Santa María, y ya estoy en comunicación con el liderazgo de Santa Anna, para encontrar las mejores soluciones posibles.

Por favor oren que nuestro tiempo juntos verdaderamente sea un tiempo bendito,

Bendiciones,

Padre Peter Mactutis

 


 

6/25/17

Queridos Amigos,

Hoy—Con tristeza y gratitud- Fr. Armando y yo les decimos adiós, a la gente de Dios aquí en St. Mary y St. Anne. El siguiente Domingo, Julio 2, empezamos nuestra asignación nueva en las iglesias católicas de Skagit Valley. El Padre Peter Mactutus empezara su tiempo como pastor. Gracias por su amor, apoyo, y su oración por el pasado año y medio. Han sido una bendición para nosotros. Estoy seguro que recibirán al Padre Peter con la misma disposición, al empezar su ministerio aquí.

Son tiempos como estos que nos recuerdan que nuestra fe católica es más que un solo Sacerdote, parroquia o comunidad. Ser católico es confiar que nuestro Señor Jesús, por medio del Arzobispo Sartain y todos sus pastores, cuida y guía su morrada. A sido un privilegio caminar y trabajar con ustedes al buscar y continuar en la misión en Marysville y Tulalip. En especial, aprecio todos los voluntarios y el personal quien, de varias maneras, dieron un paso- grande y chico- al frente para ayudar a nuestra comunidad sanar y seguir adelante, después de todas las heridas y retos de los años pasados. Estamos en un mejor lugar. Me gustaría dar gracias en especial a todos los que me apoyaron y ayudaron con las renovaciones de las instalaciones en St. Mary: resellando el techo, el nuevo tabernáculo, los baños y la renovación de la plomería, el sistema de seguridad, y los proyectos de la pintura exterior- todos son importantes y muy visibles formas en las que hemos demostrado nuestro amor y caridad para la comunidad. Menos visible, pero no menos importante, son las maneras en que hemos mejorado nuestras finanzas, procesos de los archivos sacramentales, y los ministerios detrás de escenarios. El comité del cementerio de St. Mary se merece nuestras gracias especiales por su trabajo y dedicación al restaurar la orden y sostenibilidad a este ministerio importante.

En nota más personal, gracias por la manera en que nos recibieron a Karin y a mí a sus familias de la iglesia. Aunque no los podremos visitar tan seguido, valoramos su amistad y el ser testigos al empezar este nuevo capítulo en la vida y en el ministerio. Confiamos en que los veremos de vez en cuando. Estarán en nuestras oraciones, y apreciamos sus oraciones por nosotros. Que Dios continúe a bendiciendo los, que los construya como su pueblo santo y dotado, y que nos una a todos, al final, a nuestro hogar eterno.

En Cristo,

Padre Tom